出海营销的难处
产品过硬,海外却没人知道?
很多中国品牌在海外卡住,不是产品不行,而是没讲对。
直译出来像说明书
中文资料逐字翻成英文,海外用户一读就知道不是本地人写的。语气、卖点顺序和用词,都得按当地习惯重写。
每个平台规矩都不一样
Instagram 看前 125 个字符,TikTok 看前两秒,LinkedIn 要有观点,亚马逊要五点描述。同一个卖点,得换着法子写好几遍。
广告用语容易踩雷
“护眼”“治疗近视”“全球第一”这类说法,在美国、英国和欧盟都可能违规。FTC、ASA 和欧盟的广告规则各有各的要求。
没有本地营销团队
在海外招人贵、周期长,外包团队又不熟悉产品。自己的团队最懂产品,却很难每天写出地道的英文、德文内容。
无需填表
说说您的品牌,剩下的交给我们
不用复杂设置,也不用一页页填表。手头有什么就给什么,中文资料完全没问题。Réson 会补齐其余信息,并把找到的内容摆给您看,哪里不对,直接改。
Réson 拿不准的信息都会标为“建议”,经您确认后才会当作事实使用。
- 品牌名“墨山茶 MOSHAN TEA”
- 官网或店铺链接官网、独立站或亚马逊店铺页
- 一句话介绍“我们做武夷山岩茶,想打开美国市场。”
- 现成的资料品牌手册、产品参数表、PPT、价目表
- ChatGPT 导出记录之前跟 ChatGPT 聊过的,直接拿来用
使用流程
三步上手,大部分工作我们来做
介绍您的品牌
一个名字、一个链接、一句话或几份文件都可以。Réson 会读取您提供的资料,并查找关于您品牌的公开信息。
Réson 建好工作区
生成一份持续更新的企业档案:卖什么、卖给谁、品牌语气和配色,每条信息都注明来源。直接在页面上修改,改过的内容会一直生效。
创作、排期、拓客,都由您把关
生成帖子、图片、短视频、配音和邮件,在日历上规划营销活动,起草开发信。每一条都要经您批准,才会发布或发送。
功能一览
一个工作区,管好全部海外营销
所有内容都基于您真实的企业档案生成:语气贴合品牌,事实准确可靠。
创作室
帖子、图片、短视频、配音和邮件,按品牌语气、用目标市场的语言写好,可直接审阅、修改和下载。
了解更多营销活动与日历
把一个目标变成完整的营销计划:日期、渠道和每一条内容都排进日历,黑五、Prime Day 等海外销售节点也会考虑在内。
了解更多会学习的知识库
企业档案持续更新,每条信息都有来源。改一次,Réson 就记住了,过时的信息不会再冒出来。
了解更多合规的客户拓展
管理联系人、跟进和开发信草稿。发送前先核对营销许可,不能联系的人会自动排除。
了解更多由您批准的自动化
每周帖子、客户跟进、提醒等重复性工作,自动准备好草稿,等您批准。
了解更多基于真实数据的洞察
根据您连接或上传的数据,用简单直白的话告诉您发生了什么。绝不编造数字。
目标市场与语言
按市场写,不是逐字翻译
美式还是英式拼写、当地的货币和计量单位、日期格式、黑五和 Prime Day 等销售节点,以及各国的广告规则,每次创作都会考虑进去。
14 个目标市场
- 美国
- 英国
- 德国
- 法国
- 加拿大
- 澳大利亚
- 西班牙
- 意大利
- 荷兰
- 波兰
- 瑞典
- 墨西哥
- 巴西
- 日本
15 种内容语言
- English
- Deutsch
- Français
- Español
- Italiano
- Português
- Nederlands
- Polski
- Svenska
- Dansk
- Norsk
- Suomi
- 日本語
- 한국어
- 简体中文
主流海外渠道
- X
- TikTok
- YouTube Shorts
- Threads
- 亚马逊 Listing
- 博客
- 邮件
AI 搜索可见度
海外的 AI 助手,怎么介绍您的品牌?
越来越多的海外消费者会直接问 ChatGPT、Gemini 这类 AI 助手:买什么、选哪家。AI 只能根据网上已有的信息回答。如果关于您的信息太少、过时或前后矛盾,它就可能说错,甚至根本不提您。
Réson 为您的品牌维护一份准确、有来源的档案,并用在您发布的每一条内容里,让海外客户在各个平台上看到的都是同一套清晰的信息。
- 查看 Réson 找到的信息及其来源
- 错的地方改一次,之后所有新内容都会照改
- 发布清晰、一致的产品和服务介绍

没有人能真正保证 AI 助手会怎么回答,也没人能保证您的排名。我们能做的,是帮您把准确的信息放到网上,让大家看到真实的品牌。
安全与掌控
发什么、何时发,始终由您决定
发出前都要经您批准
默认情况下,任何内容都要经您明确批准才会发布或发送,自动化任务也不例外。
每条信息都有来源
企业档案中的每条信息都注明出处。推测出来的内容一律标为“建议”,不会当成事实。
数据只留在您的工作区
您的文件、档案和内容仅对贵公司可见,可以随时导出或删除。
- 开发信按 CAN-SPAM、CASL 等反垃圾邮件法规起草
- 发布前检查广告用语
- 中文界面 · 15 种内容语言
在中国大陆能正常使用吗?
可以。resonai.world 在中国大陆可以直接打开,页面不依赖 Google 的字体和脚本。用邮箱就能注册,不需要 Google 账号。至于 Instagram、TikTok 这些海外平台本身,需要用您团队平时出海用的网络环境访问。
生成的内容是把中文直译过去吗?
不是。您的中文资料只用作事实依据,Réson 会像当地的母语文案那样重新写:卖点顺序、语气、拼写、单位和货币都按当地习惯来。任何一篇草稿,都可以一键“用中文查看”。
怎么收费?
先免费试用 14 天,全部功能都能用,无需绑卡。之后入门版每月 CA$79,成长版 CA$199,代理商版 CA$499,每个套餐都包含全部功能,区别只在每月的创作量和团队席位。
支持哪些付款方式?
通过 Stripe 安全支付。价格以加元计价,结账时可以按人民币显示和支付(汇率以结账页为准),支持银联、Visa、Mastercard 和 Apple Pay,也可以填写企业税号。如需年付或其他付款方式,请发邮件到 contact@resonai.world。
能直接发布到海外平台吗?
连接 Instagram 和 Facebook 后,批准的内容可以一键发布;LinkedIn 和 X 通过发布队列,在您自己的浏览器里发布。TikTok、YouTube Shorts、Pinterest 和亚马逊会生成可以直接用的脚本、文案和竖版素材,下载后到平台上发布即可。
Réson 会自己发帖或发邮件吗?
不会。默认情况下,每条帖子、邮件和开发信都要等您批准。自动化任务只负责准备草稿,发不发由您决定。
我们的资料安全吗?
您的资料只用于为贵公司生成内容。工作区数据可以随时在设置里导出或删除;法定名称、内部备注这类内部信息不会出现在公开内容里。
生成的内容归谁?
归您。为贵公司生成的内容,您可以自由使用、修改和下载。发布前请自行审核。